The Corpus
The textual foundations of the project
In partnership with TITLES, a custom language model was trained across two bodies of material: the archives of Park Abbey and a wider corpus of writing by and about women spanning four centuries.
Together, these sources place competing ideas of womanhood into dialogue. While some women were being praised for renouncing the world, others were rewriting its terms.
The bibliography below represents the second body, organized into three layers, each representing a distinct relationship between women and the written record.
Letters, Visions, and Poems.
One of the most important female voices from the medieval Low Countries. Particularly relevant because of her geographic and cultural proximity to Leuven and the Beguine tradition.
Archive.org ↗Scivias
A foundational work of female visionary authorship and intellectual authority.
Archive.org ↗Revelations of Divine Love
Among the earliest surviving books written in English by a woman. Valuable for its emphasis on embodied experience and individual spiritual voice.
Project Gutenberg ↗Le Mirouer des Simples Âmes (The Mirror of Simple Souls)
A major Beguine text centered on female spiritual authority and interior experience.
Archive.org ↗De mulieribus claris (Concerning Famous Women)
The first collection in Western literature devoted exclusively to biographies of women. Includes rulers, intellectuals, artists, inventors, and political actors.
Archive.org ↗Le Livre de la Cité des Dames (The Book of the City of Ladies)
A foundational text that constructs an imaginary city populated by women whose accomplishments have been omitted or diminished by history.
Bibliothèque nationale de France ↗Le Livre des Trois Vertus / Le Trésor de la Cité des Dames
Companion text to The City of Ladies. Provides a broader vision of women's social, intellectual, and civic roles.
Project Gutenberg ↗A Serious Proposal to the Ladies
One of the earliest sustained arguments for women's education in English. Astell proposes a women-centered intellectual community where women might pursue learning beyond the constraints of marriage and domestic expectation.
Archive.org ↗The Description of a New World, Called The Blazing World
A pioneering work of speculative fiction in which a woman becomes sovereign of an imagined world, exercising authority over science, philosophy, and governance.
Project Gutenberg ↗De l'égalité des deux sexes (The Equality of the Two Sexes)
A radical Cartesian argument that intellectual capacity is independent of sex and that women possess the same rational abilities as men.
Archive.org ↗Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen
A revolutionary argument for women's political and civic equality written during the French Revolution.
Wikisource ↗On the Equality of the Sexes
An early American feminist essay arguing for women's intellectual equality and educational opportunity.
Project Gutenberg ↗A Vindication of the Rights of Woman
One of the most influential texts in the history of feminist thought. Wollstonecraft argues that women's apparent inferiority results not from nature but from unequal access to education and opportunity.
Project Gutenberg ↗Woman in the Nineteenth Century
A foundational American feminist text advocating for women's intellectual, spiritual, and social independence.
Project Gutenberg ↗